La publicisation de l’affaire et les premiers débats autour de la question de la syndicalisation d’Emma Couriau et de la réintégration de son mari, Louis, au sein de la section lyonnaise du Syndicat du livre n’aboutiront pas à rétablir Emma dans ses droits. Début 1914, la militante syndicaliste et féministe Marie Guillot va alors s’emparer de l’affaire lui donnant une nouvelle dimension.